Havana, 23-11-2001 reservering voor 25-11-2001 Ambos Mundos, daarna met Vespa taxi naar plein van de Revolutie foto's gemaakt. Geluncht en ook gedineerd bij Inglaterra.

Havana, 24-11-2001 Hotel Inglaterra, ontbeten daarna met excursie naar Trinidad. Lunch ging per boot naar kasteel op een eiland


03_muren.jpg
02_bootje.jpg
05_rivier.jpg
04_muur_mensen.jpg

In Cienfuegos, bij Finca Recrea , ma Dolores  waar  we een gezamenlijke diner genuttigd hebben in een grote zaal met live muziek van lokale arbeiders, klonk goed ook.Hebben we hier overnacht. Mijn meegebrachte schoenen knelden dus heb ik ze aan de schoonmaakster geschonken, die buitenzinnig werd van vreugde.

Cienfuegos, 25-11-2001 ontbeten bij Finca Recrea Ma Dolores, daarna met bus -> naar Santa Clara. Gewandeld naar centrum Trinidad diverse foto's genomen. Lunch genuttigd bij Le Colonial.

Motor en Lada auto voor een hotel

Om 19.30 u aanvang terugreis, naar hotel Inglaterra daarna gelopen naar Ambos Mundos. Gedoucht en kleine snack gegeten.

Cuba/Havana 26-11-2001, Ontbeten, wandeling richting bank -> Central Park met 2 oude Cubanen gepraat. Met Vespa scooter taxi gereden

09_colonial.jpg
10_taxi.jpg

Castillo del Principal (bleek militaire basis te zijn) naar een andere kasteel foto's gemaakt op plein. Geluncht op plein met live muziek, kaarten gekocht. In hotel kaarten geschreven. Wasgoed $ 21,75 rond 14.30 u retour. 18 kaarten verstuurd!

Havana, 27-11-2001. Gedineerd op 6e verdieping van het hotel. Ontbeten $ 10,00. Wandeling door centrum en gedeelte van de haven.

Genoten van pianomuziek van  Maria Teresa Rivero en  vioolmuziek van Margarita Campoamor bij hotel Ambos Mundos. Geweldig

's middags geslapen. Om 23.00 u wakker geworden. Sandwich gegeten, $ 15,00.

Havana, Ambos Mundos 28-11-2001. Frank diarree niet ontbeten, thee 808 ingewisseld 100-4-96. Brief aan Hetty met rekeningen gestuurd. Kaart Koen & Nicole ook. 2 broodjes+pastelvrucht+blik fris.'s middags alleen geluncht. Maria Teresa Rivero de pianovrouw weer ontmoet. Frank heeft overgegeven nog steeds last van diarree en buikkrampen. 's avonds samen naar beneden, Frank 2x thee, ik gegeten.

Havana, Ambos Mundos, 29-11-2001. Samen ontbeten,  excursie naar Pinãr  del Rio = 2× $ 44,00= $ 88,00 bij hotel geregeld, FRANK 2x Travel Cheques $ 20,00 ingewisseld.. Met Vespa scooter naar wijk Vedado en terug  Porque Central bij Inglaterra internet computer$ 3,00 bericht aan Emang over adressen Dolly en Jan, Jos van de Zande. Bericht van van Geel- Tapilawatin. ' s middags geslapen, ' s avonds op 6e etage gegeten.

Havana, 30-11-2001. Ontbeten $ 10,00. om 07.30 u bij hotel Santa Isabel opstappen voor excursie Pinãr del Rio.

De bus nam de enige snelweg die van Noord naar Zuid loopt en die in de 50-er jaren door de Amerikanen is aangelegd t.b.v. het transport van suikerriet. De snelweg was tamelijk verlaten zo af en toe zie je een andere auto, maar ook karren met een os ervoor op deze weg. Lifters op de snelweg worden meegenomen op de vrachtauto.


11_piano.jpg
12_lifters.jpg

Op bezoek bij Sigarenfabriek, daarna naar dorp gelopen

13_sigaar.jpg
Ingang sigarenfabriek
14_sigaren.jpg
geproduceerde sigaren
15_valei.jpg
vallei van boven
16_rots.jpg
rotstekening

Havana, 01-12-2001.  ♥ 24 jaar huwelijk ♥ 

Kamermeisje Aimee had van de handdoeken 2 verliefde zwaantjes gemaakt, t.g.v. onze 24 jarig huwelijk. Schattig

Goed ontbeten $ 10,00 laatste dag bij Ambos Mundos. Met bepakking naar internationale vliegveld met taxi $ 12,00, info over eerder vlucht, geen succes.  geen buro LAN-Chile gevonden.  gedronken, FRANK Travelcheques 100,00 omgewisseld.  Terug naar Havana $ 12,00 naar Hotel Inglaterra gelopen, overnachting tot 3 dec. geregeld. De tassen in de garderobe gelaten en alleen met fototoestel op pad. Internet $ 5,00, antwoord gekregen van Emang en bericht teruggestuurd. Kluis en telefoon nog afrekenen. Geslapen, 's avonds met fietstaxi $ 5,00 naar Plaza Armas laten rijden. Bij de Chinees Restaurant heerlijk gegeten,  soep, tippan kip, ijs toe = $ 30,00. De avond werd afgesloten met fris en bier en heerlijk pianomuziek van Maria Teresa Rivero $ 10,00.

Havana, 02-12-2001. Laat opgestaan,  ontbeten daarna wandeling richting Prado. Foto van FRANK gemaakt bij muur Revolucion.

Hotel Inglaterra, teruggelopen via stad richting Hotel Inglaterra , fris en wafels gehaald. In park Centraal gezeten.  Daarna naar Hotel Inglaterra siësta gehouden, ' s avonds weer bij Chinees gegeten = $ 22,00, daarna teruggelopen naar Hotel Inglaterra naar de hotelkamer.

Havana, 03-12-2001. Ontbeten, daarna naar bank, FRANK  travelcheque $200,00 ingewisseld daarna weer terug naar winkel Obispo broek voor mij gekocht (maat L)kosten $ 15,45. Daarna naar hotelkamer ordenen en knoop broek verzet. Met taxi naar Castello Del Morro, kosten $ 6,00 daarna wandeling en foto's gemaakt de ober bracht 2 glazen limonade $ 5,00. Weer met dezelfde taxi naar Central Park $ 5,00, lunchen in Hotel Inglaterra, FRANK sandwich kaas, ik had tortilla ham/kaas koffie en fris.

FRANK heeft CD  van Carmen Cecile = $ 10,00

18_morro.jpg
19_carmen.jpg
Cecile Carmen

Havana, 04-12-2001. Ontbeten en gewandeld naar museum van de muziek, helaas dicht in verband met  opknapwerkzaamheden. Bij Ambos Mundos gedronken, daarna naar museum Ciudad (stedelijk museum) sieraden, gebruiksvoorwerpen van weleer, sabels van vroeger).

Hotel Inglaterra. Park Plaza de Armas gezeten. en daarna pizza gegeten. Teruggelopen naar Hotel Inglaterra, geslapen en shirt gewassen.  Internet uit de lucht. ' s Avonds naar beneden. Maria Teresa Rivero speelt piano. Koffie gedronken + lichte kost. FRANK kaassandwich, ik omelet kaas + patat + sprite. Maria Teresa Rivero (de pianiste)  drank aangeboden!

Havana, Hotel Inglaterra 05-12-2001 26 ○ / bewolkt, regen, zon. Ontbeten daarna gewandeld en richting Centraal Station , gedeelte van oude muur van de stad gezien. Het regende en museum voormalig stadhuis. Geluncht bij Chinees Restaurant $ 20,00. Maria Teresa Rivero bij Ambos Mundos piano zien spelen en gezwaaid. Door Obispo gelopen en zakdoek gekocht. Naar Hotel Inglaterra en ben ik achter de computer om een email aan familie Peters gestuurd. Daarna geslapen rond 19.00 uur naar supermarkt chips, fris gekocht $ 2,45 weer terug naar Hotel Inglaterra  en FRANK sandwich kaas en ik ham/kaas  met cafe con leche gedronken.

Havana, 06-12-2001, Regen, regen en nog eens regen, 27 ○ C. Ontbeten, daarna met taxi naar Fortaleza San Carlos la Cabaña (1763-1774)

Castillo del Morro, 2e keer kosten $ 6,00, rond 10.25 uur wandeling naar gedeelte waar we nog niet geweest. Gepraat met Georges Luis Reyes (Lasser) hij heeft 3 jaar opleiding genoten in Kiev /Rusland. Hij verdient 270 Pesos (ca. $ 10,00-$11,00 per maand. Mochten wij ooit weer in Cuba/Havana zijn dan konden via hem een kamer huren  voor een redelijke prijs $ 25,00 per week incl. ontbijt, lunch, diner. Wij hebben FRANK's naam opgeschreven en aan hem gegeven.

20_hotel_ambus.jpg

Daarna naar commandopost Che Quevara gelopen, stortbui, langdurig regen. Gegeten bij restaurant Castillo del Morro, rijst met bruine bonen, kip,vlees, frietjes en gebakken bananen. Koffie expresso na. Regende nog steeds verder het fort bekeken. Nog steeds regen. Door taxi naar Parque Central, Hotel Inglaterra  afgezet $ 3,00. Middagsiësta gehouden, chips gegeten met naranja op kamer. Rond 20.30 uur  sandwich ham/kaas met koffie genuttigd. Het regende nog steeds hard.

Havana, 07-12-2001 29○ C zonnig. Ontbeten, daarna internet en brieven geprint. Van Hotel Inglaterra naar Plaza de Fraternidad op de bank gezeten. De trappen van Capitol gelopen. Tijdens wandeling bij Plaza de Armas vroeg een koetsier of wij niet met hem mee wilde. Daarna zei hij: I'm waiting for. Ik antwoordde hem: I'm not waiting for. Hij zei: "but my horse can take you anywhere" wij schieten beide in de lach. 

Daarna zijn we door een chinese wijk gelopen, door een ongeluk van afgelopen keer is er een gebouw ingestort waarbij 2 doden en een aantal gewonden vielen. De omgeving is afgezet  en met opzet de rest van het gebouw laten exploderen om verdere ongelukken te voorkomen, knal en een enorme stofwolk was het gevolg. Midden in Chinatown cola gedronken verder zanja winkels bekeken. Door San Rafael richting Hotel Inglaterra gelopen. Geluncht omelet + kaas/ham  en koffie gedronken FRANK slap en ik lauw. Naar boven richting hotelkamer een hazenslaapje gedaan. De TV  man kwam met apparatuur zenders erbij stellen.

We hoorden orkest beneden spelen en gingen snel kijken. Wat hebben wij genoten van de orkest  van een 50 koppige bezetting, uiteraard foto's genomen. 

Gedronken daarna weer terug naar hotelkamer, wasjes gedaan. In Colonial Restaurant kip met champignons gegeten, soep vooraf en ijs toe, sprite en aqua erbij. We kwamen de taxi bijrijder met koolmonoxyde Lada, tweemaal tegen. FRANK herkende hem eerst ik ook maar later.

Havana, Hotel Inglaterra, 08-12-2001, 28○ C zonnig.  Goed ontbeten, kaas, vleesbeleg erbij. Gelopen naar het museum van de muziek op een bank gezeten. FRANK foto's gemaakt, daarna naar Plaza de Armas,  bij Ambos Mundos gedronken en genoten van viool en piano. Daarna in park de Arma gezeten, rond 13.30 uur bij de chinees lekker menu gegeten = $16,00. Teruggewandeld naar Hotel Inglaterra. Hele middag + gedeelte van de avond tot 21.30 uur geslapen en TV gekeken.

Maria Teresa Rivero weer gezien en aandenken van haar gekregen (klederdracht pop) Negra Conga. Maria Teresa Rivero is 56 jaar, haar man is overleden en haar dochter Lizek is 29 jaar en woont/werkt in Palm Springs Florida ze is opera zangeres. Ze komt binnenkort voor 21 dagen in Cuba de kerstdagen vieren. 

Planning: sandwich ham/kaas, koffie rond 23.00 uur, dus 0:00 uur. Dit was een late avond voor het eerst. Daarna afscheid van Maria Teresa Rivero genomen.

21_che.jpg


22_paardwagen.jpg
23_orkest.jpg
24_negra.jpg

Hotel Inglaterra, 09-12-2001. Ontbeten, FRANK foto's genomen van schoolkinderen die een schoolwedstrijd exercitie hielden.

Met Vespa-scooter naar Malécon gereden $ 3,00, fikse wandeling naar een supermarkt (viel tegen), hitte, hitte, pauze gehouden bij een stand  om iets te drinken. Weer terug naar Parc Central naar de supermarkt,  lippenstift en nagellak,  als attentie voor kamermeisje Aimee van het hotel.  FRANK niet lekker, sterretjes voor ogen en rap naar hotelkamer, ik heb van de gelegenheid gebruik gemaakt om ook ogen dicht te doen. Aimee kwam de kamer schoonmaken, dus vluchtten wij naar beneden. Koffie en sandwich en limonade. Internetcomputer werkte niet.

Havana, Hotel Inglaterra, 10-12-2001. Na het ontbijt, onze spullen uit de hotelkamer toen Aimee spullen en geld meegegeven. Met doos en inhoud (pop conga negra, met wat cubaanse munten in een fles opgevuld met papier) naar Plaza de San Francisco de Asis. 2 tot 3 mensen waren bezig om het in te pakken, met plakband wat we gekocht hebben.

Al ingepakt kregen we te horen  dat dit postkantoor geen pakketten naar het buitenland stuurde.  We moesten richting Plaza de Revolucion, kosten vervoer Vespa scooter taxi $ 11,00. Bij de balie aangekomen ( zie tekening dagboek, blz. 54) werd de zorgvuldige ingepakte doos weer net zo hard geknipt om te controleren wat de inhoud was. Daar gaat je goede gedrag. Uiteindelijk werd de doos goed verpakt met de postkleefband kosten $ 13,60. Ondertussen kwam de scooterrijder ons tegemoet.

Duur voor het versturen van pakket van 10.00 uur tot 13.00 uur. Je moet maar tijd hebben, we werden bij Plaza de Armas afgezet en lopend naar Ambos Mundos, waar Maria Teresa Rivero en Margarita Campoamor (viool) aan het spelen waren. FRANK  vroeg de dames te drinken. Ik ben naar de parfumerie gegaan om attenties voor de dames te kopen en in de doos te doen $ 5,00 te doen, kosten $ 40,20. We namen afscheid van Margarita en FRANK is in de tussentijd bij Casa de Cambio travelcheque $ 100,00 ingewisseld.

Rond 16.00 uur namen we afscheid van Maria Teresa Rivero. Jammer hoor. Naar park  Plaza de Armas gelopen met bepakking. Op de bank geslapen, rond 17.30 uur naar café koffie gedronken. Rond 18.00 uur naar de Chinees gegeten,  $ 22,00. In park nog van diverse muziek genoten voordat we richting luchthaven José Marti International Airport gingen, kosten $ 15,00. Na een kwartier konden we bij A-balie inchecken, daarna luchthavenbelasting $ 40,00 betaald. Geduldig op instapmoment in de wachtruimte gezeten.   Het vliegtuig afkomstig van Miami- Cancun kwam op tijd en om 23.20 uur gingen we al taxiënd de startbaan op. De vlucht zou 7 uur en 40 minuten duren, ik had aan boord gedineerd en FRANK niet. Geprobeerd te slapen lukt niet, rond 06.00 uur kregen we ontbijt. FRANK alweer niet.

25_exercitie.jpg
26_doos.jpg